Etiqueta: H. P. Lovecraft

Mejor un fin sin horror que un horror sin fin

Karl_Hans_Strobl__Lemuria__Seltsame_Geschichten
Go to download

¡Mucho cuidado! El programa número 8 de Todo tranquilo en Dunwich es un festín de canibalismo, necrofilia, vampirismo, profanación de imágenes sagradas, licantropía, amor animal, monstruosidad y humor que saciará vuestros vientres y engordará vuestras lindas cabecitas con ideas excéntricas y algo turbias. Un menú a base de literatura europea finisecular y de entreguerras en el que también se sirve una olvidada novela estadounidense de los 60, y que se cierra con un postre rolero que nos lleva hasta la Antártida de la mano del tito Lovecraft.

Para él, para ella, para ello, para elle.

Klima

Un Klíma pensativo

ELSLANDER, J.-F. Rabia carnal. Traducción de Guillermo López. Madrid, Valdemar, 2007.

KLÍMA, L. Las desventuras del príncipe Sternenhoch. Traducción de Patricia Gonzalo de Jesús. Barcelona: Libros del Silencio, 2012.

KRESSING, H. The Cook. Richmond, VA, Valancourt Books, 2015.

The cook

(ATENCIÓN: La editorial argentina La bestia equilátera tradujo en 2014 la novela The cook. ¡No se la pierdan!).

STROBL, K. H. Lemuria. Cuentos extraños y malditos. Traducción de José Rafael Hernández Arias. Madrid, Valdemar, 2016.

Engan, Ch.; Engan, J. Más allá de las montañas de la locura. Traducción de José Antonio Bonome y Juan Luis Sáez. Madrid, La factoría de ideas, 2001.

En este programa también han aparecido En las montañas de la locura de H. P. Lovecraft, La cabeza del profesor Dowell de A. R. Beliáiev, la revista alemana de literatura fantástica Der Orchideengarten (El jardín de las orquídeas), la editorial Twisted Spoon Press, las Aventuras de Arthur Gordon Pym de E. A. Poe, y Ricky Martin.

Los mejores cuentos de terror, volumen 2

 

bowen-wordsworth

Esto es el horror: portada de Wordsworth Editions para El obispo del infierno y otros cuentos de Marjorie Bowen

Go to download

El séptimo programa de TTeD se ha hecho de rogar, pero ha merecido la pena. ¿No se lo creen? José Luis Forte canta, critica la película La La Land, y declara su amor incondicional por la victorianísima Margaret Oliphant. Erica Couto, por su parte, se ríe mucho, tose poco, y se arrebata hablando de Vincent Price, su gran amor platónico y ligeramente necrófilo (muy a tono, por otro lado, con la línea temática del programa). Criticamos las portadas de los libros de la editorial Wordsworth, hablamos de la desaparecida colección Mundos Imaginarios de Plaza & Janés y, por si fuera poco, encima comentamos once de nuestros relatos favoritos de terror de todos lo tiempos.

Y para que no se pierdan en las cuatro horas que dura el programa, aquí tienen la habitual lista de referencias bibliográficas sobre los cuentos comentados. A disfrutar.

margaret-oliphant

Margaret Oliphant, despertando pasiones

(1) Margaret Oliphant, “La puerta abierta” (The open door, 1868).

(2) Nathaniel Hawthorne “La hija de Rappaccini” (Rappaccini’s daughter, 1844).

(3) Elizabeth Gaskell “La historia de la vieja niñera” (The old nurses’s story, 1852).

(4) Hugh Walpole, “La máscara de plata” (The silver mask, 1932).

bradbury-750

Ray Bradbury viene a vernos

(5) Howard P. Lovecraft “El que susurra en la oscuridad” (The whisperer in darkness, 1931).

(6) Marjorie Bowen, “La confesión de Beau Sekforde” a.k.a. “El ama de casa” (The confession of Beau Sekforde; The housekeeper, 1919). Inédito en español.

(7) Edith Nesbit, “De mármol, tamaño natural” (Man-size in marble, 1886).

sturgeon

Sturgeon entre las flores

(8) Theodore Sturgeon, “Las manos de Bianca” (Bianca’s hands, 1947).

(9) Ray Bradbury, “El emisario” (The emissary, 1947).

(10) May Sinclair, “Donde el fuego no se apaga” (Where their fire never quenches, 1922).

(11) Edgar Allan Poe, “Ligeia” (Ligeia, 1838).

Los mejores cuentos de terror, volumen I

jumbee
Go to download

He aquí la lista de relatos que comentamos en el primer podcast de Todo tranquilo en Dunwich. “Los mejores cuentos de terror, volumen I” promete ser el inicio de una larga saga de programas dedicados a desgranar nuestros escalofríos literarios favoritos. ¡Acompáñennos en esta misión suicida!

Este ha sido nuestro primer podcast, y por ello la emoción y el nerviosismo han estado bien presentes a lo largo de la grabación. Sean benévolos/as con nosotros, y no nos juzguen con severidad: lo que hacemos, lo hacemos con sincera pasión. Forte se esforzará por hablar más despacio. Couto intentará no desvelar finales. Y gracias de nuevo a Fermín Solís por haber compuesto la sintonía del podcast.

(1) Howard P. Lovecraft, “Los sueños en la casa de la bruja” (The dreams in the witch house, 1933).

(2) Matthew P. Shiel, “La mansión de los ruidos” (The house of sounds, 1911).

(3) Arthur Conan Doyle, “El parásito” (The parasite, 1894).

(4) Dino Buzzati, “Siete plantas” (Sette piani, 1937).

(5) Algernon Blackwood, “Los sauces” (The willows, 1907).

(6) Montague R. James, “Corazones perdidos” (Lost hearts, 1895).

(7) Vernon Lee, “El arca nupcial” (A wedding chest, 1904).

(8) Henry S. Whitehead, “La bestia negra” (The black beast, 1931).

(9) Charlotte Perkins Gilman, “El papel amarillo” (The yellow wallpaper, 1892).

(10) Edward F. Benson, “Cómo desapareció el miedo de la galería alargada” (How the fear departed from the long gallery, 1912).

(11) Horacio Quiroga, “El almohadón de plumas” (1907).

 

Puedes escuchar el podcast siguiendo este enlace: AQUÍ.