Etiqueta: Margaret Oliphant

Los mejores cuentos de terror, volumen 2

 

bowen-wordsworth

Esto es el horror: portada de Wordsworth Editions para El obispo del infierno y otros cuentos de Marjorie Bowen

Go to download

El séptimo programa de TTeD se ha hecho de rogar, pero ha merecido la pena. ¿No se lo creen? José Luis Forte canta, critica la película La La Land, y declara su amor incondicional por la victorianísima Margaret Oliphant. Erica Couto, por su parte, se ríe mucho, tose poco, y se arrebata hablando de Vincent Price, su gran amor platónico y ligeramente necrófilo (muy a tono, por otro lado, con la línea temática del programa). Criticamos las portadas de los libros de la editorial Wordsworth, hablamos de la desaparecida colección Mundos Imaginarios de Plaza & Janés y, por si fuera poco, encima comentamos once de nuestros relatos favoritos de terror de todos lo tiempos.

Y para que no se pierdan en las cuatro horas que dura el programa, aquí tienen la habitual lista de referencias bibliográficas sobre los cuentos comentados. A disfrutar.

margaret-oliphant

Margaret Oliphant, despertando pasiones

(1) Margaret Oliphant, “La puerta abierta” (The open door, 1868).

(2) Nathaniel Hawthorne “La hija de Rappaccini” (Rappaccini’s daughter, 1844).

(3) Elizabeth Gaskell “La historia de la vieja niñera” (The old nurses’s story, 1852).

(4) Hugh Walpole, “La máscara de plata” (The silver mask, 1932).

bradbury-750

Ray Bradbury viene a vernos

(5) Howard P. Lovecraft “El que susurra en la oscuridad” (The whisperer in darkness, 1931).

(6) Marjorie Bowen, “La confesión de Beau Sekforde” a.k.a. “El ama de casa” (The confession of Beau Sekforde; The housekeeper, 1919). Inédito en español.

(7) Edith Nesbit, “De mármol, tamaño natural” (Man-size in marble, 1886).

sturgeon

Sturgeon entre las flores

(8) Theodore Sturgeon, “Las manos de Bianca” (Bianca’s hands, 1947).

(9) Ray Bradbury, “El emisario” (The emissary, 1947).

(10) May Sinclair, “Donde el fuego no se apaga” (Where their fire never quenches, 1922).

(11) Edgar Allan Poe, “Ligeia” (Ligeia, 1838).

Circos extraños y crisálidas del futuro

dd
Go to download

En esta sexta entrega de nuestro podcast viajamos hasta el planeta Gethen con el enviado de Ekumen Genly Ai; Margaret Oliphant nos presenta una ciudad invadida por espectros familiares; asistimos a la brutal persecución neopuritana de mutantes que se narra en Las crisálidas; visitamos a la sirena, la quimera, y la gorgona en el circo del Dr. Lao, donde el mago Apolonio de Tiana también nos lee el futuro; comentamos un puñado de relatos de autoras “non-WASP”; llamamos a la puerta del número 7 de Craven Street para contratar los servicios de Dylan Dog, el único e inigualable “indagatore dell’incubo”; y le seguimos los pasos a Harlan Draka, el ser mitad humano mitad vampiro que protagoniza Dampyr.

Como siempre, incluimos a continuación las referencias bibliográficas pertinentes. Que las disfrutéis.

lao-02

FINNEY, Ch. G. El circo del Dr. Lao. Traducción de Mario Jurado. Prólogo de Rodrigo Fresán. Ilustraciones de Boris Artzybasheff. Córdoba: Berenice, 2006.

GARCIA-MORENO, S. “Lacrimosa“. Nightmare Magazine 38, 2015.

LE GUIN, U. K. The Left Hand of Darkness. New York: Ace Books, 2010.

(Para una lista de las ediciones disponibles en castellano, pincha aquí).

left-hand-06

OLIPHANT, M. Una ciudad asediada. Traducción de Jon Bilbao. Prólogo de Jesús Palacios. Madrid: Ediciones Nevsky, 2012.

(Para la edición electrónica en inglés, descargable gratuitamente, pincha aquí).

SHARMA, P. “Fabulous Beasts“. TOR.COM, 2015.

WONG, A. “Hungry Daughters of Starving Mothers“. Nightmare Magazine 37, 2015.

(Traducción al español disponible en el número 5 de la revista de ciencia-ficción, fantasía y terror SuperSonic).

WYNDHAM, J. The Chrysalids. Introducción de Christopher Priest. New York: New York Review Books, 2008.

(Para una lista de las ediciones disponibles en castellano, pincha aquí).

chrysalidsY además…

DYLAN DOG en las páginas web de Sergio Bonelli Editore (italiano) y de Aleta Ediciones (castellano).

DAMPYR en las páginas web de Sergio Bonelli Editore (italiano) y de Aleta Ediciones (castellano).